***
- Сосед! Я с удивленьем наблюдал,
Как ты на лавке в карты с псом играл?!
Какой же мудрый у тебя твой пёс…
Кстати… кто выиграл, у меня вопрос?
- Конечно я... ведь он когда играет,
с хорошей картою... всегда хвостом виляет.
Прочитано 8204 раза. Голосов 2. Средняя оценка: 3,5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Настоящие христиане в карты не играют,
а это наш сайт. Комментарий автора: Притча: Однажды хозяйский пёс во дворе, окружённый глухим забором, не узнал своего ХОЗЯИНА, когда ОН возвратился домой, переодетым в другие одежы.
P.S. Христианин - это широта сознания, сынок. Не сиди за забором. Удачи тебе...
Bсеволод
2010-04-06 12:19:18
Cынок, когда же вы вернетесь с своих широт ? Комментарий автора: А, зачем, собственно?
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
